F10 Brazil updates?

[PABLOEING 777]

¿Someone know the updates on F10 to the Brazil GP?

[TIFOSI_FERRARI]

[sf6921]

Can anyone translate?

[Ste]

Can anyone translate?

0:09- A really dramatic race following on from yesterday's qualifying.
0:12Could you have imagined this sort of result
0:15or was it almost too much for you?
0:18- I am the sort of person who is used to looking at things the way they are
0:22and clearly today's race was going to be very long, complex and difficult.
0:28We would have to concentrate and remain calm
0:30and eventually make the most of any situations that arose,
0:33as indeed they did today.
0:35Obviously I am very happy with the way it went
0:37and as I said we have to stay very calm
0:40because we have not achieved anything yet
0:41as there are still two races to go.
0:43So it is important to maintain this approach
0:47with great concentration and great level headedness
0:50and then we will wait until the end to do the sums.
0:53- But the result changes something psychologically.
0:55You are no longer doing the chasing in the driver's classification.
0:59- Yes the situation has changed.
1:01We have seen once again how the result of a race can again change the classification.
1:07Therefore we must not add up the numbers.
1:08We must do our utmost and obviously try and concentrate even more on qualifying,
1:14because we have seen how important this is.
1:16And I repeat, we must keep clear heads,
1:19always think of reliability, because we saw what happened to Vettel.
1:24The performance comes from the group who must just keep at it,
1:32doing what they do best and that's it.
1:35- Brazil and Abu Dhabi: historically, Ferrari has gone well in Brazil,
1:39but last year, Webber won there, before Vettel won in Abu Dhabi.
1:42How do you see the final sprint going?
1:44- Well, let's hope the same thing doesn't happen this year.
1:46But, joking apart, I think these will be very tense and close races.
1:52Probably there will be no uncertainty over the weather in Abu Dhabi,
1:56if there is, it would be incredible, whereas in Brazil there could be,
1:59as was the case in the last few years, therefore we will have to be prepared.
2:02We will go back to Maranello to prepare and to look into the smallest detail
2:07which is the only way to stay in the fight for this championship.
2:11- Will there be any more technical updates?
2:13- No I think there will just be some very small things
2:17and the important thing will be to have a car that makes it to the end.
2:21- Fernando did a great job and today,
2:25because of a wheel nut that was not working properly he almost lost a place.
2:31- Yes, unfortunately we got a safety car which arrived
2:37as the two leaders crossed the line therefore
2:39which was unlucky for both Vettel and Fernando,
2:43but given the gaps we could carry out the pit stops
2:47without any penalty from that point of view,
2:49but unfortunately we then had that problem.
2:51We said it on the radio and in the internal briefing before the race
2:55that we had to stay calm, because in these situations
2:58it is important to maintain a cool head and stay lucid.
3:02We had seen when the race restarted that Fernando
3:05had already put Hamilton under pressure
3:08and that pushed Hamilton into overshooting his braking point
3:11and it's that sort of difference that we have to continue
3:15with right to the end in Abu Dhabi.
3:17- By the end of the race the tyres had had it.
3:20- Yes, they were nearly gone by the end
3:24but I have to say that Fernando and indeed Felipe were able to manage the gaps
3:29ia n the right way so I am happy for both our drivers.
3:34For Felipe it was important to get back on the podium after a difficult time
3:39and we are now coming to two races where as a team
3:41we need to be competitive,
3:43so today was a great day but we have to move on.
3:46- Thanks
3:47- Thank you

[sf6921]

Great! Thanks Ste.